こまっていることを　相談（そうだん）できる　ところの　情報（じょうほう）

このページは　やさしいにほんごで　書（か）いています。

法（ほう）テラスでは、　いろいろな国（くに）のことばで　日本（にほん）の　法律（ほうりつ）＜社会（しゃかい）の　ルール＞の　情報（じょうほう）を　知（し）ることが　できます。
あなたが　困（こま）っていることなどを　無（な）くすために、　手助（てだす）けをしてくれます。
日本（にほん）の　法律（ほうりつ）や、　弁護士会（べんごしかい）＜法律（ほうりつ）に　くわしい人（ひと）が　いるところ＞を　紹介（しょうかい）してくれます。
相談（そうだん）は　電話（でんわ）で　できます。
相談（そうだん）に　お金（かね）は　かかりません。（電話（でんわ）を　かけるための　お金（かね）は　かかります。）
くわしいことは　下（した）の　ページを　見（み）てください。
ページに　行（い）ったら、　あなたのことばを　えらんでください。

法（ほう）テラス（日本司法支援（にほんしほうしえん）センター）の　ページに　つながります。

外国人（がいこくじん）　在留（ざいりゅう）　支援（しえん）センター「FRESC」では、 こまったときに 電話（でんわ）で 相談（そうだん）を 聞（き）いてくれます。
在留（ざいりゅう）＜日本に いること＞のために 必要（ひつよう）なことを 教（おし）えてくれます。
相談（そうだん）をするためには、　予約（よやく）＜相談（そうだん）する日（ひ）を　FRESCの人（ひと）と　決（き）めておくこと＞が　必要（ひつよう）です。
くわしいことは、　下（した）の　画像（がぞう）を　クリックして　ページを　見（み）てください。