安全（あんぜん）のために　知（し）ってほしいこと

このページは　やさしいにほんごで　書（か）いています。

日本（にほん）は　災害（さいがい）＜地震（じしん）や　台風（たいふう）など＞が　多（おお）い国（くに）です。　
災害（さいがい）が　起（お）きた時（とき）に　困（こま）らないために、　災害（さいがい）のことを　知（し）ることは　とても大切（たいせつ）です。

埼玉県（さいたまけん）では、　地震（じしん）が　きた時（とき）のために　用意（ようい）してほしいことが　書（か）いてある　「防災（ぼうさい）マニュアルブック」という　リーフレットを　つくっています。
このリーフレットには、　英語（えいご）（English)、中国語（ちゅうごくご）（中文）、韓国語（かんこくご）（Korean）、ベトナム語（ご）（Vietnamese）が　あります。
下（した）の絵（え）を　クリックすると　リーフレットを　見（み）ることが　できます。
※埼玉県（さいたまけん）の　ページに　つながります。

埼玉県（さいたまけん）では、　災害（さいがい）が　おこった時（とき）のために　「7か国語（こくご）防災（ぼうさい）ガイドブック」を　つくっています。
「地震（じしん）のこと」や　「避難所（ひなんじょ）＜にげるところ＞のこと」などが　いろいろな国（くに）の　ことばで　書（か）いてあります。
このガイドブックには、　日本語（にほんご）（Japanese）、英語（えいご）（English）、中国語（ちゅうごくご）（中文）、韓国（かんこく）・朝鮮語（ちょうせんご）（Korean）、スペイン語（ご）（Spanish）、ポルトガル語（ご）（Portuguese）、タガログ語（ご）（Tagalog）が　あります。

※埼玉県（さいたまけん）の　ページに　つながります。

所沢市（ところざわし）では、　災害（さいがい）が　起（お）きた時（とき）の　安全（あんぜん）のために　用意（ようい）してほしいことが　書（か）いてある　「防災（ぼうさい）ガイド」を　つくっています。　
下（した）の絵（え）を　クリックすると　ガイドを　みることが　できます。

埼玉県（さいたまけん）では、　避難所（ひなんじょ）＜にげるところ＞にいる　日本人（にほんじん）と　外国人（がいこくじん）が　話（はなし）をするために　「避難所（ひなんじょ）会話（かいわ）セット」を　つくっています。
避難所（ひなんじょ）で　ほしいものや　言（い）いたいことが　ある時（とき）に　つかいます。　あなたの　名前（なまえ）や　体（からだ）の調子（ちょうし）のことを　伝（つた）えるときにも　つかいます。
この会話（かいわ）セットには、　やさしい日本語（にほんご）（Japanese）、英語（えいご）（English）、中国語（ちゅうごくご）（中文）、ハングル（Hangul）、ポルトガル語（ご）（Portuguese）、スペイン語（ご）（Spanish）、ベトナム語（ご）（Vietnamese）、タガログ語（ご）（Tagalog）が　あります。

※埼玉県（さいたまけん）の　ページに　つながります。

所沢市（ところざわし）では、　避難場所（ひなんばしょ）＜にげるところ＞が　どこにあるか　わかる　地図（ちず）を　つくっています。　住（す）んでいるところの　近（ちか）くにある　避難場所（ひなんばしょ）を　知（し）っておくと、　災害（さいがい）が　起（お）きた時（とき）に　役（やく）立（だ）ちます。
この地図（ちず）には、　英語（えいご）（English）、中国語（ちゅうごくご）（中文）、韓国語（かんこくご）（Korean）で　書（か）いているところが　あります。

「Safety tips」は、　災害（さいがい）が　起（お）きる前（まえ）や、　起（お）きた時（とき）に　いろいろな　お知（し）らせを　知（し）ることができる　アプリです。　地震（じしん）が　起（お）きる時（とき）や　大雨（おおあめ）が　降（ふ）る時（とき）などに　いろいろな国（くに）の　言葉（ことば）で　教（おし）えてくれます。　災害（さいがい）が　起（お）きた時（とき）の　にげる　方法（ほうほう）なども　分（わ）かります。　
このアプリには、　日本語（にほんご）（Japanese）、英語（えいご）（English）、中国語（ちゅうごくご）（簡体字・繁体字）、韓国語（かんこくご）（Korean）、スペイン語（ご）（Spanish）、ポルトガル語（ご）（Portuguese）、ベトナム語（ご）（Vietnamese）、タイ語（ご）（Thai）、インドネシア語（ご）（Indonesian）、タガログ語（ご）（Tagalog）、ネパール語（ご）（Nepali）、クメール語（ご）（Khmer）、ビルマ語（ご）（Burmese）、モンゴル語（ご）（Mongolian）が　あります。
もっと　知（し）りたいときは、　危機管理課（ききかんりか）の　ページを　みてください。

※危機管理課（ききかんりか）の　ページは　やさしいにほんごで　書（か）いています。

※危機管理課（ききかんりか）の　ページに　つながります。